[LIBJOBS] Librarian, Office of the Auditor General of Canada, Ottawa ON / Bibliothécaire, Bureau du vérificateur général du Canada, Ottawa ON

The Office of the Auditor General has an immediate opening for a Librarian.  The incumbent will be responsible for providing in-depth research, analysis and product creation in support of assigned Audit Teams and/or projects as well as research and information services to all Office employees and other federal departments.

 

Closing date: 30 March 2014

Must Have Skills

·        Recent experience providing research and reference services

·        Recent experience marketing and promoting Library services

·        Experience in analyzing information and communicating results

·        Experience creating and delivering tutorials, presentations, orientations and client training

·        Experience in the development of information products in various formats (print and electronic)

Nice To Have Skills

·        Experience working in a government library setting

·        Experience working in cataloguing, classification and metadata application in all formats

·        Experience in the areas of procurement and financial reconciliation.

 

English: http://www.recruitingsite.com/csbsites/oag-bvg/JobDescription.asp?CategoryCode=11399&JobNumber=724450&lang=en

 

*****

 

Le Bureau du vérificateur général est à la recherche d’un analyste de l'information/bibliothécaire de référence.  Le titulaire sera chargé non seulement d'effectuer des recherches et des analyses approfondies, mais aussi de créer des produits venant appuyer les équipes de vérification ou les projets qui lui sera assigné.  Le titulaire devra également fournir des services de recherche et d'information à tous les employés du Bureau ainsi qu'à des ministères fédéraux.

 

Compétences obligatoires

·        Expérience récente de la prestation de services de recherche et de référence

·        Expérience récente du marketing et de la promotion des services de la bibliothèque

·        Expérience de l´analyse de l´information et de la communication de résultats

·        Expérience de l´élaboration de produits d´information sous diverses formes (support papier et électronique)

·        Exp. de la création et de la présentation de tutoriels, d´exposés, de séances d´orientation et de formation aux clients

Compétences souhaitées

·        Expérience du travail dans une bibliothèque du gouvernement

·        Expérience du catalogage, du classement et de l´application de métadonnées (tous les formats)

·        Expérience en approvisionnement et en rapprochement des comptes

 

French: http://www.recruitingsite.com/csbsites/oag-bvg/JobDescription.asp?CategoryCode=11399&JobNumber=724453&lang=fr

 

 

 

 

Thank you,

Jennifer

 

Jennifer Prins
Librarian | Bibliothécaire
Information and Knowledge Management | Gestion de l'information et des connaissances
Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada
C.D. Howe Building, 240 Sparks Street, West Tower | Édifice C.D. Howe, 240, rue Sparks, tour ouest
Ottawa, Canada K1A 0G6